lovingperth.com
香奈、ダンと新しいウェブサイトに挑戦した。そのサイトはlovingperthで、僕の出身地の西オーストラリア州都
パースの情報源にしようと思ってる!日本語と英語の両方で内容を書いているので、英語力を心配せず、開いて見てください!
目的はパース在住の日本人・オーストラリアや英語に興味のある日本人・パースに行こうと思ってる日本人・日本に興味のあるパース人に、パースについての情報を提供すること。まだ調整中だけど、一応見て、コメントなどを寄せてもらえたらうれしい!!!
URLは
lovingperth.com/ja です。是非みてください!
Hey guys! Kana, Dan and I have started out on a new project. It's a website called lovingperth, and we hope it will be a popular source of information about my hometown: Perth, Western Australia. It's proudly in both English and Japanese.
Our goal is to provide useful information to Japanese people in Perth; to Japanese people interested in Australia and English; to Japanese people thinking of coming to Australia; and to Perthies interested in Japan and what's happening in Perth that's Japanese.
We're still fine-tuning it, but we'd appreciate it if you'd take a look and let us know what you think! All criticism/comments welcome! The site is
lovingperth.com/en. Check it out.
パース通信07年1月
遅くなってごめんけど、あけましておめでとう!みんなはいい正月過ごした?寒かったやろう?暖冬といってもね。
オーストラリアはメチャ暑い!ちょうどこの2週間、どんどん暑くなってきた気がする。先週は40度も超える日は大半占めてたもん!
そういえば、1月26日は何の日かわかる?
そう、そう。オーストラリア・デー!建国記念日みたいなもんやね。友達とビール飲んだり、BBQ食べたり、クリケット見たりする。それはみんな毎日やってることなんやけど、さらに花火!久しぶりやね。こっちは一般的に禁じられてるしね。まぁ、夜はライブあったからどうせみれんかったけどね。
仕事に就いた!データ入力だけやけど、毎朝9時からだいたい12時までで、ちょうどいい。自給2千円ぐらいやし、自転車で通うのは20分しかかからない。「オーストラリア数学協会」という会社で、(より)貧乏な家族に、子供の将来のため家庭教師になるようなソフトを売ってるわけ。そういう仕事大嫌いやけど、俺は一番低いレベルなんで、あまり影響ないちゃう?と自分に言ってる。
大学もそろそろ始まる。単位は決まった!訳はちょっと可笑しいかもけど、一応:犯罪学、行政法、国際貿易法、法人法、原住民と法律、そして二学期は国際公法、憲法、法の抵触、証拠もついてくる。なかなか面白くなってるような気がする。楽しみ。
香奈子は日本語学校で週一回ボランティアしながら、日本食の店で働き、英語授業にも通ってる。忙しいけどよう挑戦してるからいい!充実にオーストラリア生活を吸い込んでる。
今日は二人でパース滞在日本大使館のお宅に誘われ、dinner partyがあるらしい。スーツ姿は久しぶりやね!
後はなにかな~?向こうは卒業、受験などの準備で忙しいんやろうね。頑張れ!いつでも、休暇とって、パースに来てもいいし!!!